Adjektiivit: päätteet ja vertailu

sein-verbin jälkeen saksan adjektiivilla ei ole päätettä: Der Hund ist alt. Substantiivin edessä sillä on aina pääte, ja pääte riippuu edessä olevasta artikkelista: der alte Hund, ein alter Hund, mit altem Käse. Suomessa kaikki taipuu yhdessä (vanhalla koiralla); saksassa artikkeli ja adjektiivi jakavat työn. Päätteitä on vain viisi: -e, -en, -er, -es, -em.

Adjektiivin päätteet

Kaksi sääntöä kattaa koko taulukon. 1) Tunnus näkyy kerran. Jos artikkeli jo näyttää suvun ja sijan (der, das, dem, den, einem …), adjektiivi saa vain -e tai -en. Jos artikkeli ei näytä mitään (ein, kein, mein ilman päätettä, tai ei artikkelia lainkaan), adjektiivi kantaa tunnuksen itse: ein alter Mann, ein altes Haus, kalte Milch. 2) -en aina datiivissa ja monikossa artikkelin jälkeen, sekä maskuliinin akkusatiivissa. Muu artikkelin jälkeen on -e.

der / die / das jälkeen (heikot päätteet)

	maskuliini	feminiini	neutri	monikko
Nom.	der alte Hund	die alte Frau	das alte Haus	die alten Kinder
Akk.	den alten Hund	die alte Frau	das alte Haus	die alten Kinder
Dat.	dem alten Hund	der alten Frau	dem alten Haus	den alten Kindern

Vain viidessä ruudussa on -e: yksikön kolme nominatiivia sekä feminiinin ja neutrin akkusatiivi (jotka ovat samat kuin nominatiivi). Kaikki muu on -en. Sama pätee sanojen dieser, jeder, welcher jälkeen.

ein / kein / mein jälkeen (sekapäätteet)

	maskuliini	feminiini	neutri	monikko
Nom.	ein alter Hund	eine alte Frau	ein altes Haus	keine alten Kinder
Akk.	einen alten Hund	eine alte Frau	ein altes Haus	keine alten Kinder
Dat.	einem alten Hund	einer alten Frau	einem alten Haus	meinen alten Kindern

Kuten der-taulukko, paitsi niissä kolmessa ruudussa, joissa ein on ilman päätettä: siellä adjektiivi näyttää suvun, -er (der → ein alter) ja -es (das → ein altes). ein-sanalla ei ole monikkoa; kein-sanalla ja possessiiveilla (mein, dein, unser …) on.

Ilman artikkelia (vahvat päätteet)

	maskuliini	feminiini	neutri	monikko
Nom.	kalter Kaffee	kalte Milch	kaltes Wasser	alte Kinder
Akk.	kalten Kaffee	kalte Milch	kaltes Wasser	alte Kinder
Dat.	mit kaltem Kaffee	mit kalter Milch	mit kaltem Wasser	mit alten Kindern

Adjektiivi saa sen päätteen, joka määräisellä artikkelilla olisi: der → kalter, die → kalte, das → kaltes, dem → kaltem. Yksikössä lähinnä ainesanoilla (kahvi, maito, vesi, leipä); monikossa millä tahansa substantiivilla: Ich kaufe frische Brötchen.

⚠ Muutama adjektiivi muuttaa vartaloaan päätteen edessä: hoch → der hohe Berg, teuer → die teure Jacke, dunkel → das dunkle Zimmer. lila, rosa, prima, super eivät saa koskaan päätettä: ein lila Kleid.

Komparatiivi ja superlatiivi

Komparatiivi saa päätteen -er (klein → kleiner, pienempi); superlatiivi on am …sten (am kleinsten, pienin). Ei koskaan ”mehr” kuten englannissa: interessanter. Substantiivin edessä tulevat lisäksi tavalliset päätteet: das kleinere Haus, der kleinste Hund.

Malli	Adjektiivi	Komparatiivi	Superlatiivi
säännöllinen	klein, schnell, billig	kleiner, schneller	am kleinsten, am schnellsten
umlaut (lyhyet sanat, joissa a, o, u)	alt, groß, jung, kalt, kurz, lang, warm, arm, stark	älter, jünger	am ältesten, am jüngsten
-el, -er: e putoaa	dunkel, teuer, sauer	dunkler, teurer	am dunkelsten, am teuersten
-est d:n, t:n, s:n, ß:n, z:n, sch:n ja vokaalin jälkeen	heiß, frisch, laut, neu, breit	heißer, neuer	am heißesten, am neuesten
epäsäännöllinen	gut, viel, gern, hoch, nah, groß	besser, mehr, lieber, höher, näher, größer	am besten, am meisten, am liebsten, am höchsten, am nächsten, am größten

Muodon am …esten ylimääräinen -e- on vain ääntämisen helpottamiseksi: am kältesten, mutta am größten (epäsäännöllinen), eikä koskaan -isch- tai -end-loppuisissa: am praktischsten, am spannendsten. Vokaalin jälkeen kuulee molempia (am neuesten / am neusten); harjoitus käyttää -est-muotoa eikä tarjoa toista koskaan vääränä vaihtoehtona.

Vain lyhyet, yleiset adjektiivit saavat umlautin; useimmat muut eivät koskaan: klar → klarer, bunt → bunter, voll → voller. Värejä ei harjoituksessa vertailla.

Vertailu: als ja wie

Erilainen: komparatiivi + als (kuin / partitiivi): Mein Bruder ist älter als ich. (Veljeni on minua vanhempi.) Samanlainen: so … wie perusmuodon kanssa: Er ist so groß wie sein Vater. Ei samanlainen: nicht so … wie: Der Zug ist nicht so schnell wie das Flugzeug.

Merkitys	Saksa	Suomi
enemmän kuin	schneller als der Bus	nopeampi kuin bussi
yhtä … kuin	so schnell wie der Bus	yhtä nopea kuin bussi
ei yhtä … kuin	nicht so schnell wie der Bus	ei yhtä nopea kuin bussi
eniten	am schnellsten	nopeimmin; nopein

⚠ als komparatiivin jälkeen, wie sanan so jälkeen. ”größer wie” kuulee puhekielessä, mutta kirjoitettuna se on väärin.

Erilainen: komparatiivi + als

Komparatiivin jälkeen aina als, ei koskaan wie: älter als.

Der Zug ist schneller als der Bus. Juna on nopeampi kuin bussi. · Ich bin lieber hier als dort. Olen mieluummin täällä kuin siellä.

Samanlainen: so … wie

so + perusmuoto + wie; genauso … wie on sama vahvempana. Kielteinen: nicht so … wie.

Ich bin so groß wie mein Vater. Olen yhtä pitkä kuin isäni. · Das ist nicht so teuer wie gestern. Se ei ole yhtä kallista kuin eilen.

Superlatiivi: am …sten, der …ste

sein-verbin jälkeen: am schönsten. Substantiivin edessä: der schönste Film (tavallinen pääte). Epäsäännöllinen: gut → besser → am besten / der beste.

Im Juli ist es am wärmsten. Heinäkuussa on lämpimintä. · Anna ist die Beste in der Klasse. Anna on luokan paras.

als vai wie?

Pikatesti: onko lauseessa komparatiivi (-er, mehr, lieber)? Silloin als. Onko so tai genauso? Silloin wie. Myös: anders als.

Er verdient mehr als ich. Hän ansaitsee enemmän kuin minä. · Das Wetter ist genauso schön wie gestern. Sää on yhtä kaunis kuin eilen.