Plural

Die deutsche Pluralendung hängt vom Genus des Wortes und von seinen Endbuchstaben ab. Im Finnischen ist der Nominativ Plural immer Genitivstamm + t (talon → talot) — im Deutschen gibt es fünf Endungen (-n/-en, -e, -er, -s, keine Endung), und ein Teil bekommt zusätzlich einen Umlaut. Der Pluralartikel ist immer die, wie auf der Genus-Seite festgestellt. Die Regeln sind nach Verlässlichkeit geordnet: Die obersten gelten praktisch immer, die untersten sind geschlossene Listen, die man Wort für Wort lernen muss.

Überblick

Lies die Tabelle von oben nach unten: Die erste Zeile, auf die das Wort passt, gibt die Endung. Der Umlaut ist keine Regel, sondern eine Eigenschaft des Wortes — die Tabelle sagt nur, ob man ihn erwarten sollte.

Springe zu: -e → -n · Feminin-Suffixe · -in · die -el/-er · -chen · -nis · n-Deklination · -or · Ge-…-e · das -e · -el/-er/-en · -um/-us · -s · der → -e · das → -e · die → -en · Liste -er · Liste ¨-e · Umlaut · Dativ-n · kein Plural

Feminin -e → -n

Die größte einzelne Gruppe, und sie hat keine Ausnahmen. Auch Wörter auf -ie gehören dazu.

die Lampe → die Lampen · die Blume → die Blumen · die Flasche → die Flaschen · die Familie → die Familien · die Brücke → die Brücken

Feminin-Suffixe → -en

Dieselben Suffixe, die ein Wort feminin machen, bekommen immer -en: -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät, -ei, -ur, -ik, -enz, -anz.

die Zeitung → die Zeitungen · die Wohnung → die Wohnungen · die Information → die Informationen · die Universität → die Universitäten · die Bäckerei → die Bäckereien

-in → -innen

Die weibliche Personenbezeichnung verdoppelt das n: die Lehrerin → die Lehrerinnen · die Freundin → die Freundinnen · die Ärztin → die Ärztinnen · die Kollegin → die Kolleginnen

Feminin -el, -er → -n

Feminina auf -el oder -er bekommen nur -n (nicht -en).

die Gabel → die Gabeln · die Kartoffel → die Kartoffeln · die Nummer → die Nummern · die Schwester → die Schwestern · die Insel → die Inseln

⚠ Die Frauen der Familie sind eine Ausnahme und bekommen nur einen Umlaut: die Mutter → die Mütter, die Tochter → die Töchter (und die Komposita die Großmütter, die Schwiegermütter).

-chen, -lein: unverändert

Diminutive verändern sich im Plural nicht — der Umlaut steht schon im Singular.

das Mädchen → die Mädchen · das Brötchen → die Brötchen · das Märchen → die Märchen · das Kaninchen → die Kaninchen · der Kuchen → die Kuchen

-nis → -nisse

Das s wird verdoppelt, unabhängig vom Genus: das Ergebnis → die Ergebnisse · das Erlebnis → die Erlebnisse · das Zeugnis → die Zeugnisse · die Kenntnis → die Kenntnisse · die Erlaubnis → die Erlaubnisse

n-Deklination: der -e, -ent, -ist, -ant → -(e)n

Maskulina, die auf -e enden oder als Personen auf -ent, -ist, -ant, -oge enden, bekommen -(e)n. Es sind dieselben Wörter, die -(e)n auch im Akkusativ und Dativ Singular bekommen (ich sehe den Studenten), also lernt man die Endung am besten gleich in einem Zug.

der Junge → die Jungen · der Kollege → die Kollegen · der Name → die Namen · der Student → die Studenten · der Polizist → die Polizisten · der Elefant → die Elefanten

⚠ Nicht-Personen auf -e: der Käse → die Käse, der Kaffee → die Kaffees.

der -or → -oren

der Motor → die Motoren · der Autor → die Autoren · der Professor → die Professoren. Die Betonung wandert im Plural auf das o: Professor, Professoren.

das Ge-…-e: unverändert

das Gebäude → die Gebäude · das Gemälde → die Gemälde · das Gemüse → die Gemüse

das -e → -n

Wenige Neutra auf -e verhalten sich wie Feminina: das Auge → die Augen · das Ende → die Enden · das Wochenende → die Wochenenden. Ausnahme: das Knie → die Knie.

der / das -el, -er, -en: unverändert

Maskulina und Neutra auf unbetontes -el, -er oder -en bekommen keine Endung. Personenbezeichnungen (-er) bekommen auch keinen Umlaut; einige alte Grundwörter haben einen Umlaut.

der Lehrer → die Lehrer · der Computer → die Computer · das Fenster → die Fenster · das Zimmer → die Zimmer · der Wagen → die Wagen

Mit Umlaut: der Vater → die Väter · der Bruder → die Brüder · der Apfel → die Äpfel · der Garten → die Gärten · der Vogel → die Vögel · der Laden → die Läden · der Mantel → die Mäntel

⚠ Die Regel gilt nur für die unbetonte Endung. Ist -el/-er/-ier betont (meist ein Lehnwort), lautet der Plural -e: das Spiel → die Spiele, das Tier → die Tiere, das Papier → die Papiere, das Hotel → die Hotels. Außerdem der Bauer → die Bauern, der Muskel → die Muskeln.

-um, -us → -en

Lateinische Wörter tauschen ihre Endung aus: das Museum → die Museen · das Zentrum → die Zentren · das Gymnasium → die Gymnasien · das Studium → die Studien · der Rhythmus → die Rhythmen

⚠ Der lateinische Plural auf -a hat sich in ein paar Wörtern gehalten: das Praktikum → die Praktika, das Visum → die Visa. Wörter, in denen -um/-us zum Stamm gehört (Baum, Raum, Haus), gehören natürlich nicht hierher.

Lehnwörter, Vokalauslaut → -s

Die Endung -s ist nicht ursprünglich deutsch, sondern gehört zu jungen Lehnwörtern. Das verlässlichste Zeichen ist der Vokalauslaut -a, -o, -i, -y, -é: das Auto → die Autos · das Foto → die Fotos · das Handy → die Handys · die Oma → die Omas · das Café → die Cafés

Auch englische Lehnwörter mit Konsonant am Ende bekommen -s, aber man erkennt sie nicht an der Endung: der Chef → die Chefs, der Park → die Parks, das Ticket → die Tickets, die App → die Apps, das Restaurant → die Restaurants.

⚠ Ältere lateinische und italienische Lehnwörter auf -a bekommen -en: die Firma → die Firmen, das Thema → die Themen, das Konto → die Konten. der Euro bleibt unverändert: die Euro.

der, übrige → (¨)-e

Die größte Gruppe der Maskulina: Wenn nichts von oben passt, bekommt ein Maskulinum -e. Etwa die Hälfte bekommt einen Umlaut — den muss man mit dem Wort lernen.

Ohne Umlaut: der Tisch → die Tische · der Freund → die Freunde · der Tag → die Tage · der Brief → die Briefe · der Monat → die Monate · der Hund → die Hunde

Mit Umlaut: der Stuhl → die Stühle · der Sohn → die Söhne · der Zug → die Züge · der Baum → die Bäume · der Kopf → die Köpfe · der Arzt → die Ärzte · der Platz → die Plätze

⚠ Kurze Maskulina, die Personen bezeichnen, gehören oft ohne -e am Ende zur n-Deklination: der Herr → die Herren, der Mensch → die Menschen, der Nachbar → die Nachbarn, der Bär → die Bären. Ebenso der Staat → die Staaten, der Schmerz → die Schmerzen, der See → die Seen. Kurze Wörter auf -s verdoppeln das s: der Bus → die Busse.

das, übrige → -e

Ein Neutrum bekommt -e ohne Umlaut — außer den Wörtern der geschlossenen Liste, die -er bekommen.

das Jahr → die Jahre · das Brot → die Brote · das Bein → die Beine · das Geschenk → die Geschenke · das Heft → die Hefte · das Flugzeug → die Flugzeuge

⚠ Einige Wörter für Körper und Zuhause bekommen -en: das Bett → die Betten, das Hemd → die Hemden, das Ohr → die Ohren, das Herz → die Herzen. Lateinische Wörter auf -al/-ion bekommen -ien: das Material → die Materialien, das Stadion → die Stadien.

die, übrige → -en

Ein Femininum, auf das nichts von oben passt, bekommt -en — außer den Wörtern der geschlossenen Liste, die ¨-e bekommen.

die Frau → die Frauen · die Uhr → die Uhren · die Tür → die Türen · die Arbeit → die Arbeiten · die Zahl → die Zahlen · die Antwort → die Antworten

Liste: das / der → (¨)-er

Die Endung -er gehört zu einer kleinen, geschlossenen Gruppe meist einsilbiger Neutra und einigen Maskulina. Sie bekommen immer einen Umlaut, wenn der Vokal es erlaubt. Neue Wörter kommen in diese Gruppe nicht hinzu, aber Komposita folgen ihrem Grundwort (die Krankenhäuser, die Wörterbücher). Die ganze Liste aus dem Wortschatz:

Liste: die → ¨-e

Eine kleine geschlossene Gruppe einsilbiger Feminina bekommt Umlaut und -e, nicht -en. Alle haben a, o, u oder au im Stamm, sonst wäre der Umlaut nicht möglich. Komposita folgen ihrem Grundwort (die Hauptstädte, die Unterkünfte). Die ganze Liste aus dem Wortschatz:

Hand → Hände · Stadt → Städte · Nacht → Nächte · Wand → Wände · Maus → Mäuse · Kuh → Kühe · Wurst → Würste · Angst → Ängste · Kraft → Kräfte · Kunst → Künste · Lust → Lüste · Nuss → Nüsse · Gans → Gänse · Haut → Häute · Brust → Brüste · Sucht → Süchte · -kunft → -künfte (Ankunft, Unterkunft)

Umlaut

Der Umlaut ist eine Eigenschaft des Wortes, nicht der Endung. Er kommt nur mit drei Endungen vor:

• -er: immer, wenn der Vokal es erlaubt (die Häuser, aber die Kinder).
• -e: bei etwa der Hälfte der Maskulina (die Stühle / die Tische), bei Feminina die Wörter der Liste immer, bei Neutra nie.
• keine Endung: einige Grundwörter auf -el/-er/-en (die Väter, die Äpfel) und drei Feminina (die Mütter, die Töchter).

Mit den Endungen -n, -en, -nen, -s und -se gibt es nie einen Umlaut. Wenn im Stamm kein a, o, u oder au steht, kann kein Umlaut entstehen.

Dativ Plural: + n

Im Dativ Plural bekommt das Substantiv noch ein -n, wenn es nicht schon auf n oder s endet: mit den Kindern · mit den Freunden · aus den Häusern · bei den Lehrern — aber mit den Frauen, mit den Autos. Mehr zum Kasus auf der Artikel-Seite.

Kein Plural — oder nur Plural

Stoffe und abstrakte Begriffe stehen meist nur im Singular, wie im Finnischen: der Zucker, das Salz, die Milch, das Fleisch, das Obst, das Geld, die Kleidung, der Sport, die Musik, das Glück. Die Menge drückt man mit einem anderen Wort aus: zwei Tassen Kaffee, drei Stück Obst.

Einige Wörter gibt es nur im Plural: die Eltern, die Leute, die Ferien, die Geschwister.

Maße und Währungseinheiten werden nach einem Zahlwort nicht gebeugt: zwei Euro, drei Gramm, zehn Grad, fünf Cent.