Kasusendungen (sijapäätteet)
Das Finnische hat keine Präpositionen, wo das Deutsche welche verwendet: Die Endung übernimmt diese Aufgabe. Nur zum Nachschlagen – die Übung behandelt vorerst den Genitiv, weil er den Stamm liefert, auf dem alle anderen Kasus aufbauen.
Die Kasus im Überblick
Beispielwort: talo (Haus). Die Endung wird an den Stamm angehängt; -a/-ä, -ssa/-ssä usw. richten sich nach der Vokalharmonie (hintere Vokale a, o, u verlangen -a; vordere Vokale ä, ö, y verlangen -ä).
| Kasus | Endung | Gebildet aus | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|---|---|
| genetiivi (Genitiv) | -n | Stamm | des Hauses; auch Objekt einer abgeschlossenen Handlung (Akkusativ) | talon · Näen talon. (Ich sehe das Haus.) |
| partitiivi (Partitiv) | -a/-ä, -ta/-tä | siehe unten | ein Teil, eine unbestimmte Menge; Verneinung; andauernde Handlung | taloa · En näe taloa. (Ich sehe das Haus nicht.) |
| inessiivi (Inessiv) | -ssa/-ssä | Genitivstamm | in (wo?): im Haus | talossa |
| elatiivi (Elativ) | -sta/-stä | Genitivstamm | aus, von … heraus; auch: über (reden von) | talosta |
| illatiivi (Illativ) | -Vn, -hVn, -seen | Stamm, starke Stufe | in (wohin?): ins Haus | taloon |
| adessiivi (Adessiv) | -lla/-llä | Genitivstamm | am, beim, auf; mit (Mittel); Besitz: minulla on = ich habe | talolla |
| ablatiivi (Ablativ) | -lta/-ltä | Genitivstamm | von (… weg), vom Haus | talolta |
| allatiivi (Allativ) | -lle | Genitivstamm | zu, zum Haus; für (jemanden) | talolle |
Welcher Stamm?
- -ssa, -sta, -lla, -lta, -lle: der Genitiv ohne sein -n. Die schwache Stufe bleibt erhalten: kadun → kadussa. Deshalb ist der Genitiv die Form, die geübt wird.
- Illativ: die starke Stufe, wobei der letzte Vokal gelängt wird (-Vn): katu → katuun, kauppa → kauppaan. Nach einem langen Vokal: -hVn (maa → maahan, työ → työhön). Stämme auf -ee- und -aa-: -seen (huone → huoneeseen).
- Partitiv: Vokalstämme erhalten -a/-ä (starke Stufe): taloa, katua, kylää. Konsonantstämme erhalten -ta/-tä: naista, hammasta, lasta. Stämme auf -e erhalten -tta/-ttä: huonetta.
Nominativ Plural = Genitivstamm + t
Der Plural ist im Finnischen keine eigene Lektion: Genitiv ohne -n, dann -t. Die schwache Stufe des Genitivs bleibt.
- talo → talon → talot — Häuser
- katu → kadun → kadut — Straßen
- nainen → naisen → naiset — Frauen
- lapsi → lapsen → lapset — Kinder
- huone → huoneen → huoneet — Zimmer
Die anderen Pluralformen (Genitiv, Partitiv und die Lokalkasus im Plural) bauen auf einem eigenen Stamm mit -i- auf (taloissa, kaduilla) und kommen später.
Ein Wort durch die Kasus
| Grundform | Genitiv (genetiivi) | Inessiv (inessiivi) | Illativ (illatiivi) | Partitiv (partitiivi) | Deutsch |
|---|---|---|---|---|---|
| talo | talon | talossa | taloon | taloa | Haus |
| katu | kadun | kadussa | katuun | katua | Straße |
| nainen | naisen | naisessa | naiseen | naista | Frau |
| lapsi | lapsen | lapsessa | lapseen | lasta | Kind |
| kieli | kielen | kielessä | kieleen | kieltä | Sprache |
| huone | huoneen | huoneessa | huoneeseen | huonetta | Zimmer |
| hammas | hampaan | hampaassa | hampaaseen | hammasta | Zahn |
Stammtypen: Vartalo. Stufenwechsel: Astevaihtelu. Die Formen in dieser Tabelle sind Standardfinnisch und werden noch nicht geübt.